TMM Logo

TMM • Level-1 အခန်း (၁) မိတ်ဆက်ခြင်း

အသံထွက်နှင့် သတ်ပုံများအား စာအုပ်ပါအမှန်အတိုင်း သီးသန့်ပြုစုထားပါသည်

သင်ခန်းစာ: မိတ်ဆက်ခြင်း (စာမျက်နှာ ၂-၈)

ကဲဝို့ နှင့် သန်ဇင် (အခြေခံ မိတ်ဆက်အပြန်အလှန်ပြောဆိုမှု)

စာမျက်နှာ ၂
ကဲ
ကဲဝို့ สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อแก้วค่ะ คุณชื่ออะไรคะ

ထိုင်းအသံထွက်-

စဝပ်(တ်)ဒီးခ ဒီချန်(န်)ချေး ကဲ့ဝို့ခ ခူ(န်)ချေးအလိုင်ခ

ဘာသာပြန်: မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်မနာမည် ကဲ့ဝိ ပါ။ ရှင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲရှင်။

သန်
သန်ဇင် สวัสดีครับ ผมชื่อทันซินครับ

ထိုင်းအသံထွက်-

စဝပ်(တ်)ဒီးခပ်(ပ်) ဖုန်(မ်)ချေး သန့်စင် ခပ်(ပ်)

ဘာသာပြန်: မင်္ဂလာပါခင်ဗျ။ ကျွန်တော်နာမည် သန်ဇင်ပါ။

ကဲ
ကဲဝို့ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

ထိုင်းအသံထွက်-

ယင်(န်)ဒီးထီ့ဒိုက်(ယ်)ရူးကျက်(က်)ခ

ဘာသာပြန်: တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်ရှင်။

သန်
သန်ဇင် เช่นกันครับ

ထိုင်းအသံထွက်-

ချင့်(န်)ကန်(န်)ခပ်(ပ်)

ဘာသာပြန်: အတူတူပါပဲခင်ဗျ။

ကဲ
ကဲဝို့ คุณสบายดีไหมคะ

ထိုင်းအသံထွက်-

ခူ(န်)စဘိုင်(ယ်)ဒီးမိုင်ခ

ဘာသာပြန်: မင်းနေကောင်းလားရှင်။

သန်
သန်ဇင် สบายดีครับ คุณล่ะครับ

ထိုင်းအသံထွက်-

စဘိုင်(ယ်)ဒီးခပ်(ပ်) ခူ(န်)လခပ်(ပ်)

ဘာသာပြန်: နေကောင်းပါတယ်။ မင်းရော။

ကဲ
ကဲဝို့ ดิฉันก็สบายดีค่ะ ไปก่อนนะคะ

ထိုင်းအသံထွက်-

ဒီချန်(န်)ကော့စဘိုင်(ယ်)ဒီးခ ပိုင်ကော်(န်)နခ

ဘာသာပြန်: ကျွန်မလည်းနေကောင်းပါတယ်။ သွားလိုက်ပါဦးမယ်နော်။

သန်
သန်ဇင် ครับ เจอกันนะครับ

ထိုင်းအသံထွက်-

ခပ်(ပ်) ကျေကန်(န်)နခပ်(ပ်)

ဘာသာပြန်: ဟုတ်ကဲ့ပါ။ ပြန်တွေ့ပါမယ်နော်။

ကဲ
ကဲဝို့ เจอกันค่ะ

ထိုင်းအသံထွက်-

ကျေကန်(န်)ခ

ဘာသာပြန်: ပြန်တွေ့မယ်ရှင့်။